Jezici

flags-sr 

 I.P.M. PREVODI je prevodilački centar čiji prevodilački tim čini više od 50 prevodilaca i sudskih tumača među kojima ima i izvornih govornika stranih jezika (native speakers).

Zašto izabrati Prevodilački centar I.P.M. PREVODI? 

Zato što je naš CILJ:

DA POSTOJIMO DUGO I DA POVEĆAVAMO BROJ ZADOVOLJNIH KLIJENATA KOJI SU STALNO UZ NAS!

Zato što imamo sve što nam je potrebno da ostvarimo CILJ:

  • stabilnu i otvorenu poslovnu politiku
  • dragoceni tim stručnih, kvalifikovanih i iskusnih sudskih tumača i prevodilaca
  • profesionalan stav prema svakom klijentu
  • cene koje u potpunosti odgovaraju kvalitetu naših usluga a istovremeno i tržištu na kome poslujemo.
Svi članovi tima koji je osnovao ili doprineo osnivanju Prevodilačkog centra I.P.M. PREVODI su po zanimanju prevodioci sa fakultetskom diplomom za jezik sa koga i na koji prevode (neki su sudski tumači a neki nisu) koji imaju preko 20 godina aktivnog, drugim rečima, svakodnevnog prevodilačkog iskustva i odlično poznaju pojam prevođenja, problematiku prevođenja i prednosti i mane prevodilačke profesije.

Upravo to poznavanje prevodilačke profesije je ključni element našeg centra u odabiru naših saradnika sudskih tumača i prevodilaca koji nisu sudski tumači. Izbor saradnika vršimo prema strogim kriterijumima stručnosti i obrazovanja, kao i prema godinama prevodilačkog iskustva i radnim organizacijama i državnim institucijama u kojima su to iskustvo sticali.

Ponosni smo što možemo da izjavimo da su svi prevodioci i sudski tumači iz prevodilačkog tima I.P.M. PREVODI
  • stručni
  • odgovorni
  • tačni u pogledu poštovanja rokova
  • oprezni prilikom nalaženja prevodilačkih rešenja
  • da imaju bogato prevodilačko iskustvo i stručnost koja je potvrđena od strane relevantnih državnih institucija, zvaničnih delegacija i velikih domaćih i inostranih kompanija,
  • da su specijalizirali tehniku prevođenja iz stručnih oblasti u Udruženju naučnih i stručnih prevodilaca i postali aktivni članovi istog udruženja
  • da se konsultuju sa prevodiocima koji su stručniji i iskusniji u određenim oblastima
  • da RADE KAO STRUČNI TIM
Visoko cenimo rad naših prevodilaca koji su svojim znanjem, kvalifikacijama i timskim radom, zajedno sa osnivačima - takođe prevodiocima i sudskim tumačima, za kratko vreme doveli naš prevodilački centar u krug prepoznatljivih imena u prevodilačkom poslu i otvorili vrata poslovnog sveta u kome Prevodilački centar I.P.M. PREVODI nastavlja da se kreće uzlaznom linijom.

Obratite nam se sa potpunim poverenjem i uverite se u kvalitet i profesionalnost naših usluga!

Saznajte zašto nam klijenti veruju!